小学英语以读促写教学研究 (小学英语以读促写,读写结合课题)

在传统的英语教学中,有些教师不仅忽视了英语阅读和英语写作相互联系,而且还忽视了英语阅读对英语写作的影响和作用,所以学生们写作水平往往很难有明显提高。本文将探讨小学生在英语写作中以读促写教学的重要性,找出相对应的解决途径和方法,从而使学生们在写作中明确自己的写作目标,激发写作兴趣,增加丰富的作文活动,注重平常积累,广泛阅读。

小学英语以读促写教学研究小学英语以读促写

关键词:写作;母语;以读促写

在学习外语语言的过程中,由于缺乏系统的训练,所以在表达意思的过程中我们常常受到本土语言的限制,其表达语序或方式通常按照本土语言的表达及思维习惯,然后再根据其表达方式或思维方式直接生硬地翻译成文,以至于在写作中错误百出。如果是将这些文章拿给英语本土人士去阅读的话,估计学生能理解的意思将不到四成。在中国不同民族的思维方式都存在很大差异,所以中文语法及表达习惯和英语肯定是截然不同。基于此,需要通过以读促写教学推进阅读能力以及写作能力的协同发展

一、写作概述

写作是指人类通过运用语言文字符号以实现交流沟通的创造性脑力劳动过程。通过阅读很多名人关于写作重要性的著作,写作对于个体发展具有重要的意义。然而,要让学生写好作文,教师就必须循序渐进,寻找学生的写作困难,激发学生的写作兴趣,并努力帮助学生寻找相关解决方法和途径,让他们爱上写作文。

二、小学英语以读促写教学的开展

(一)以读促写,了解不同语言表达的意蕴

选择生动准确的词:在语言中,词是基本要素,人们的思想不管是通过口头表达还是书写表达,都要恰当的词语。在以读促写教学中,词(Word)通常分为简单的词/词组(simple words)和复杂的词/词组(complex words)。表示简单的词意思简洁;表示复杂概念的词意思多变,多种情况下运用。写作时适当地选择复杂的词或者词语可以使整个句子结构多变,意思更丰富。比如:A few houses were destroyed yesterday(simple)Five houses burn down yesterday(complex)从以上可以看出,第一句a few意思简单,比较抽象;第二句用具体的数量词(five),使得整个句子的含义更加明确。

(二)以读促写,排除母语干扰

英语写作能力的提升需要依托于文化差异逐渐感知语言的魅力与差异。教师需要通过以读促写提升小学生对英语文化的感知力。举一个简单的例子,称呼每个人的名字在中文和英文中都有很大的不同,中文表达为姓+名,而英文表达则为名+姓,如果不了解这些区别,在沟通中则会闹出大笑话。在英语中方方面面(如数、时态等)都跟中文有着天壤之别,特别是用于表达中的语序和句式结构相差甚远。小学生在写作中如果忽视了两种语言差异性,这样是写不出一篇合格的文章。由于地域的原因,学生从小接受的都是汉语思维,掌握的英语词汇和语言知识非常有限,在写作过程中就会不自觉地根据汉语的思维方式和表达习惯去陈述自己的思想,再用自己的知识储备翻译成英语。因此,当自身词汇量不够又找不到合适的对应词的情况下,部分学生就根据自己的汉语意思找一个自己觉得差不多的英语单词去搭配遣词造句。

(三)以读促写,选择恰当的英语内容

以读促写教学中合理选用英语中的短语、俚语:由于地区的差别,人们为了增进大家的感情,在运用语言的时候都会有很多俚语出现,大家生活习惯相同,久而久之就出现了大家都约定俗成的表达形式。这些俚语内容意思非常复杂,语言形式灵活多变。在写作中能合理地使用这类成语或者短语,可以使得语言形式丰富多彩,句子结构千变万化。

三、结语

就现代国际形势的发展而言,各国之间的文化交流越来越密切,英语作为国际第一大通用语言,学好英语及英语写作对每一位学生来说都至关重要。在以读促写教学中,要求小学生在英语阅读能力与写作技巧的协同进步。然而英语写作能力的学习并不是一蹴而就的,它是一项综合能力的运用过程,是非常复杂的。大部分学生如果想要在短期内就熟练掌握并灵活应用几乎不太可能。对于现在的小学生来说,他们写出的文章很多仍然还是错误连篇,词不达意的,因此为了提高他们的写作积极性和写作能力,在教学中以读促写的意义重大。


本文地址: http://www.xiaojiuz.com/hlwzxwz/44ac770def3ada8190c9.html
意大利GIVI封闭式光栅尺

上海捷面自控技术有限公司主要从事意大利GIVI封闭式光栅尺/磁栅尺,西班牙法格FAGOR开放式光栅尺,德国motrona信号转换模块,kate磁栅传感器,磁栅数显销售.行业品牌产品,质量有保证,价格实在,型号齐全,发货及时,服务周到.联系方式:13818472470

成型油

成型油哪里好?找浙江名将石油,专业生产销售高档润滑油,冷镦油,成型油,不锈钢油,攻丝油,防锈油脂等系列产品,已为长三角地区众多标准件厂、轴承厂、链条厂、汽车零部件厂等企业提供长期服务,欢迎客户前来咨询:15158181053(张先生),业务范围:浙江、湖州、杭州、江苏、上海等

佐宝热线

佐宝热线是知名的佐宝本地信息综合站点,包括佐宝、湖北、经济、科技、文化、财经等.【佐宝号】为佐宝地区互联网用户提供一站式的在线生活资讯服务自媒体网站。

耐磨陶瓷衬片

淄博中泽新材料有限公司是一家专业生产和销售过滤氧化铝球,蓄热球,耐磨陶瓷管,耐磨陶瓷衬片,内衬陶瓷弯头,锆铝复合衬板,氧化铝衬片,耐磨陶瓷管内衬,氧化铝化工填料产品及氧化锆砖等耐磨陶瓷综合企业。咨询热线:13953383778

43游戏平台

43游戏为手游玩家提供好玩的手机游戏免费下载!手机游戏排行榜为玩家推荐最热门的手机网游、安卓游戏、苹果iOS游戏!43游戏还为玩家准备了丰富的手游礼包激活码及手游攻略、资讯等内容!

山东博山天齐水泵厂

山东博山天齐水泵厂是国家定点水泵生产厂家,是国内拥有生产许可证厂家之一,是国家大型二挡企业,国家全面质量管理验收合格单位,中国建筑给水排水协会会员单位

德邦快递官方网站

德邦快递可以为客户提供快递/物流等多方位的服务,从同城快递到国际物流,我们都可以为您提供。德邦快递也是快递物流行业中的老品牌了,超过10年服务经验让我们的快递物流服务更专业,让客户更省心

企查猫(企业查询宝)

企查猫(企业查询宝)是更专业的国家企业信用信息查询平台,能够快速精准地查询企业信用信息,为用户提供全面、权威的企业工商信息查询、企业征信查询。企查猫(企业查询宝)覆盖的企业信息更加全面,用户可免费实时查询企业相关的股东、法人,工商信息,企业对外投资信息,法院判决信息,商标专利信息,企业联系方式等。帮助用户及时全面了解企业经营和人员投资状况。查找公司信息的网站,就上企查猫。

湖南省蓝马车业集团

湖南省蓝马车业集团创立于1995年4月,公司前身株洲蓝马实业有限责任公司。拥有21家独立子公司,总资产近15亿元,产业遍及长沙、株洲、湘潭、娄底、攸县、益阳、岳阳等湖南多个县市,年销售额逾20亿元。

台州鑫瑞不锈钢铸造有限公司

台州鑫瑞不锈钢铸造有限公司拥有不锈钢精加工生产流水线及高性能光谱仪等先进检测设备,年生产不锈钢各类铸件1000多吨