上 海 金 律 团 翻 译 有 限 公 司 全 国 服 务 热 线 ： 1 8 5 2 1 5 3 6 3 0 8 网 站 首 页 公 司 简 介 法 律 译 著 翻 译 研 究 法 律 文 书 翻 译 服 务 公 司 优 势 涉 外 律 师 联 系 我 们 招 贤 纳 士 公 司 简 介 C o m p a n y P r o f i l e     上 海 金 律 团 翻 译 有 限 公 司 （ S h a n g h a i E l i t e L a w y e r s T r a n s l a t i o n C o . , L t d . ） ， 由 上 海 市 精 英 涉 外 律 师 团 队 创 办 的 一 家 专 业 的 法 律 翻 译 公 司 ， 专 注 于 国 家 和 地 方 法 律 法 规 翻 译 、 法 律 法 规 翻 译 出 版 、 法 律 图 书 翻 译 出 版 、 法 律 译 著 出 版 、 法 学 著 作 翻 译 出 版 、 法 律 翻 译 出 版 合 作 、 法 律 翻 译 研 究 、 涉 外 法 律 服 务 、 国 际 仲 裁 、 涉 外 诉 讼 代 理 等 业 务 。         公 司 译 员 均 为 具 有 法 律 专 业 背 景 并 取 得 硕 士 以 上 高 学 历 的 涉 外 律 师 、 外 籍 律 师 、 通 过 司 法 考 试 的 法 律 专 业 人 才 ， 为 客 户 提 供 专 业 的 法 律 翻 译 服 务 和 法 律 咨 询 服 务 。         截 至 目 前 ， 公 司 已 出 版 的 译 著 包 括 但 不 限 于 ： T h e C i v i l C o d e o f t h e P e o p l e s R e p u b l i c o f C h i n a T h e A n t i W i r e F r a u d L a w o f t h e P e o p l e s R e p u b l i c o f C h i n a C h i n a A r b i t r a t i o n L a w a n d I t s I n t e r p r e t a t i o n s I n t e r n a t i o n a l C o m m e r c i a l A r b i t r a t i o n i n C h i n a R u l e s o f C i v i l E v i d e n c e o f t h e S u p r e m e P e o p l e s C o u r t         此 外 ， 已 翻 译 的 译 著 还 包 括 《 中 华 人 民 共 和 国 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 》 英 文 版 、 《 中 华 人 民 共 和 国 涉 民 事 诉 讼 法 》 英 文 版 、 《 最 高 人 民 法 院 关 于 适 用 若 干 问 题 的 解 释 》 英 文 版 、 《 最 高 人 民 法 院 关 于 民 事 诉 讼 证 据 的 若 干 规 定 》 英 文 版 、 《 中 华 人 民 共 和 国 妇 女 权 益 保 障 法 》 英 文 版 、 《 最 高 人 民 法 院 外 交 部 司 法 部 关 于 我 国 法 院 和 外 国 法 院 通 过 外 交 途 径 相 互 委 托 送 达 法 律 文 书 若 干 问 题 的 通 知 》 英 文 版 、 《 最 高 人 民 法 院 关 于 适 用 的 解 释 》 英 文 版 以 及 其 他 公 开 出 版 和 内 部 出 版 的 译 著 十 余 部 。           翻 译 但 未 公 开 出 版 的 法 律 法 规 、 法 学 著 作 、 行 业 标 准 等 法 律 文 献 达 上 百 部 ， 协 议 、 章 程 、 诉 讼 文 书 等 法 律 文 书 上 万 份 。 M O R E + 翻 译 研 究 R e s e a r c h 法 律 翻 译 研 究 ： “ 当 事 人 ” 一 词 的 具 体 化 法 律 翻 译 研 究 ： c l a i m 在 法 律 语 境 中 的 多 种 译 法 法 律 翻 译 研 究 ： a s m a y b e 法 律 翻 译 研 究 ： 送 达 法 律 翻 译 研 究 ： 印 度 和 巴 基 斯 坦 法 律 中 j u d g m e n t 和 d e c r e e 0 1 2 0 2 2 0 7 法 律 翻 译 研 究 ： 如 何 正 确 翻 译 “ 资 金 池 ” “ 资 金 池 ” 一 词 在 许 多 词 典 中 翻 译 为 f u n d p o o l 或 c a p i t a l p o o l ， 但 在 实 际 使 用 当 中 直 接 这 样 翻 译 并 不 一 定 准 确 。 F u n d p o o l 是 指 从 多 个 账 户 （ 或 子 账 户 ） 汇 集 到 一 个 账 户 （ 或 … 0 1 2 0 2 2 0 7 法 律 翻 译 研 究 ： 推 定 在 法 律 英 语 中 ， 推 定 一 词 有 多 种 表 达 方 式 ， 但 词 典 上 未 必 解 释 为 “ 推 定 ” 一 词 ， 需 要 根 据 文 义 来 判 断 并 做 出 准 确 翻 译 。 以 下 是 “ 推 定 ” 的 几 种 表 达 方 式 ： 1 、 p r e s … 0 1 2 0 2 2 0 7 法 律 翻 译 研 究 ： 门 牌 号 的 正 确 翻 译 英 语 中 地 址 的 表 述 格 式 如 下 ： 门 牌 号 + 街 道 名 称 + 房 间 号 + 城 市 + 省 （ 州 ） + 国 家 + 邮 政 编 码 其 中 ， 门 牌 号 可 能 是 数 字 或 者 数 字 加 字 母 的 格 式 ， 国 家 名 称 在 不 引 起 … 公 司 优 势 了 解 更 多 > > 公 司 简 介 法 律 译 著 翻 译 研 究 法 律 文 书 翻 译 服 务 公 司 优 势 涉 外 律 师 联 系 我 们 招 贤 纳 士 联 系 电 话 ： 1 8 5 2 1 5 3 6 3 0 8 、 微 信 号 ： Z J Q 1 8 5 2 1 5 3 6 3 0 8 Q 　 　 Q ： 3 0 5 3 3 2 3 8 6 0 邮 　 　 箱 ： E l i t e L a w y e r s @ o u t l o o k . c o m 扫 码 关 注 我 们 友 情 链 接 ： I n t e r n a t i o n a l A r b i t r a t i o n L a w y e r s 郑 州 网 站 建 设 S h a n g h a i D i v o r c e L a w y e r 上 海 民 事 律 师 网 U N I T E D E L I T E L O C A L L A W Y E R S C o p y r i g h t 2 0 2 1 上 海 金 律 团 翻 译 有 限 公 司 A l l R i g h t s R e s e r v e d 沪 I C P 备 2 0 2 2 0 2 3 4 7 3 号 1 技 术 支 持 ： 索 腾 网 络

域名(www.falvfanyigongsi.com)由网友主动性提交被小玖导航-秒收录整理收录的，本页最后更新时间为：2025-07-31 22:59:32，小玖导航-秒收录仅提供www.falvfanyigongsi.com的基础信息并免费向广大游客展示，该站IP地址为- 地址：-，该站打开速度为73毫秒，该站的百度权重为0、百度手机权重为0、百度收录为0条、360收录为0条、搜狗收录为0条、谷歌收录为0条、百度来访流量大约在-之间、百度手机端来访流量大约在-之间、www.falvfanyigongsi.com的备案号是-、备案人叫-、被百度收录的关键词有0个、手机端关键词有0个、迄今为止已经创建未知，其内容不代表本站赞成被显示该站点的内容或立场，相关资料: txt下载、docx下载、pdf下载、rar下载、zip下载，本页地址：http://www.xiaojiuz.com/links/21c180e93cca9f5c07c3.html。