广 西 万 益 律 师 事 务 所 E N 首 页 H o m e 关 于 我 们 A b o u t W a n Y i 万 益 概 览 奖 项 荣 誉 万 益 党 建 P a r t y 万 益 党 建 清 廉 律 所 建 设 万 益 说 法 O u r I n s i g h t s 专 业 文 章 新 闻 资 讯 万 益 视 频 业 务 领 域 P r a c t i c e s / S e c t o r s 律 师 团 队 O u r T e a m 社 会 责 任 S o c i a l R e s p o n s i b i l i t y 加 入 我 们 C a r e e r s 联 系 我 们 C o n t a c t U s 贸 易 摩 擦 专 栏 T r a d e A l e r t H u b 首 页 关 于 我 们 万 益 党 建 万 益 说 法 专 业 文 章 新 闻 资 讯 万 益 视 频 业 务 领 域 律 师 团 队 社 会 责 任 加 入 我 们 联 系 我 们 贸 易 摩 擦 专 栏 E N 了 解 万 益 了 解 万 益 了 解 万 益 了 解 万 益 了 解 万 益 了 解 万 益 了 解 万 益 常 用 网 站 ： 裁 判 文 书 网 企 业 信 用 信 息 网 中 国 执 行 信 息 公 开 网 中 国 庭 审 公 开 网 国 家 法 律 法 规 数 据 库 N e w s 4 d ự t h ả o : L u ậ t D ẫ n đ ộ , L u ậ t C h u y ể n g i a o n g ư ờ i đ a n g c h ấ p h à n h á n p h ạ t t ù , L u ậ t T ư ơ n g t r ợ t ư p h á p v ề d â n s ự , L u ậ t T ư ơ n g t r ợ t ư p h á p v ề h ì n h s ự ; d ự t h ả o L u ậ t s ử a đ ổ i , b ổ s u n g m ộ t s ố đ i ề u c ủ a L u ậ t H o ạ t đ ộ n g g i á m s á t c ủ a Q u ố c h ộ i v à H ộ i đ ồ n g n h â n d â n . 在 本 次 会 议 上 ， 国 会 常 务 委 员 会 将 就 《 紧 急 状 态 法 》 、 《 引 渡 法 》 、 《 服 刑 人 员 移 交 法 》 、 《 民 事 司 法 互 助 法 》 、 《 刑 事 司 法 互 助 法 》 以 及 《 国 会 和 人 民 议 会 监 督 法 若 干 条 款 修 改 补 充 法 》 等 草 案 的 说 明 、 意 见 采 纳 和 整 理 工 作 提 出 意 见 。 Đ ồ n g t h ờ i , Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i s ẽ c h o ý k i ế n v ề : d ự á n L u ậ t T h i h à n h t ạ m g i ữ , t ạ m g i a m v à c ấ m đ i k h ỏ i n ơ i c ư t r ú ; d ự á n L u ậ t T h i h à n h á n h ì n h s ự ( s ử a đ ổ i ) ; L u ậ t T h i h à n h á n d â n s ự ( s ử a đ ổ i ) ; d ự á n L u ậ t s ử a đ ổ i , b ổ s u n g m ộ t s ố đ i ề u c ủ a L u ậ t G i á o d ụ c ; d ự á n L u ậ t G i á o d ụ c đ ạ i h ọ c ( s ử a đ ổ i ) ; d ự á n L u ậ t G i á o d ụ c n g h ề n g h i ệ p ( s ử a đ ổ i ) ; d ự á n L u ậ t P h ò n g , c h ố n g m a t ú y ( s ử a đ ổ i ) ; c ơ c h ế , c h í n h s á c h đ ặ c t h ù đ ầ u t ư x â y d ự n g C ả n g h à n g k h ô n g q u ố c t ế G i a B ì n h . 会 议 还 将 审 议 《 临 时 拘 留 、 临 时 羁 押 及 禁 止 离 开 居 住 地 执 行 法 》 、 《 刑 事 判 决 执 行 法 》 （ 修 正 案 ） 、 《 民 事 判 决 执 行 法 》 （ 修 正 案 ） 、 《 教 育 法 若 干 条 款 修 改 补 充 法 》 、 《 高 等 教 育 法 》 （ 修 正 案 ） 、 《 职 业 教 育 法 》 （ 修 正 案 ） 、 《 禁 毒 法 》 （ 修 正 案 ） 等 法 律 草 案 以 及 嘉 平 国 际 机 场 建 设 特 别 机 制 和 政 策 。 Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i c ũ n g s ẽ x e m x é t , t h ô n g q u a : N g h ị q u y ế t c ủ a Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i q u y đ ị n h v i ệ c t h ự c h i ệ n d â n c h ủ t r o n g n ộ i b ộ c á c c ơ q u a n c ủ a Q u ố c h ộ i , c á c c ơ q u a n c ủ a H ộ i đ ồ n g n h â n d â n ; N g h ị q u y ế t c ủ a Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i q u y đ ị n h d a n h m ụ c n h i ệ m v ụ , h o ạ t đ ộ n g v à đ ị n h m ứ c k h o á n c h i c h o t ừ n g n h i ệ m v ụ , h o ạ t đ ộ n g đ ố i v ớ i n ộ i d u n g t h ẩ m t r a , t h ô n g q u a v ă n b ả n q u y p h ạ m p h á p l u ậ t v à t h ẩ m t r a , p h ê c h u ẩ n , q u y ế t đ ị n h v i ệ c g i a n h ậ p đ i ề u ư ớ c q u ố c t ế , t ổ c h ứ c q u ố c t ế ; N g h ị q u y ế t c ủ a Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i v ề s ố l ư ợ n g đ ơ n v ị K i ể m t o á n n h à n ư ớ c k h u v ự c t r ự c t h u ộ c K i ể m t o á n n h à n ư ớ c . 国 会 常 务 委 员 会 还 将 审 议 通 过 国 会 常 务 委 员 会 关 于 在 国 会 机 关 、 人 民 议 会 机 关 内 部 实 行 民 主 的 决 议 ； 关 于 审 议 通 过 规 范 性 法 律 文 件 和 审 查 、 批 准 、 决 定 加 入 国 际 条 约 及 国 际 组 织 等 任 务 、 活 动 的 目 录 及 经 费 定 额 标 准 的 决 议 ； 关 于 国 家 审 计 署 直 属 地 区 审 计 机 构 数 量 的 决 议 。 V ề c ô n g t á c g i á m s á t , Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i s ẽ x e m x é t : b á o c á o c ô n g t á c d â n n g u y ệ n c ủ a Q u ố c h ộ i t h á n g 7 / 2 0 2 5 ; b á o c á o c ủ a Đ o à n g i á m s á t c h u y ê n đ ề “ V i ệ c t h ự c h i ệ n c h í n h s á c h , p h á p l u ậ t v ề p h á t t r i ể n v à s ử d ụ n g n g u ồ n n h â n l ự c đ á p ứ n g y ê u c ầ u p h á t t r i ể n k i n h t ế x ã h ộ i , n h ấ t l à n g u ồ n n h â n l ự c c h ấ t l ư ợ n g c a o . ” T ạ i P h i ê n h ọ p , Ủ y b a n T h ư ờ n g v ụ Q u ố c h ộ i s ẽ c h o ý k i ế n v ề d ự t h ả o N g h ị q u y ế t c ủ a Q u ố c h ộ i v ề v i ệ c s ử d ụ n g n g â n s á c h đ ị a p h ư ơ n g h ỗ t r ợ c h i p h í c h o c á c d ự á n c ủ a T ậ p đ o à n S a m s u n g đ ầ u t ư t ạ i V i ệ t N a m . / . 在 监 督 工 作 方 面 ， 国 会 常 务 委 员 会 将 审 议 2 0 2 5 年 7 月 的 国 会 民 愿 工 作 报 告 ； 专 题 监 督 团 关 于 “ 落 实 发 展 和 使 用 人 力 资 源 ， 尤 其 是 高 素 质 人 力 资 源 政 策 与 法 律 执 行 情 况 ” 的 报 告 。 会 议 还 将 就 国 会 关 于 允 许 使 用 地 方 预 算 支 持 三 星 集 团 在 越 南 投 资 项 目 的 决 议 草 案 提 出 意 见 。 （ 完 ） P A R T . 0 2 Đ ư a q u a n h ệ V i ệ t N a m H à n Q u ố c t i ế n v ữ n g , t i ế n x a t r o n g k ỷ n g u y ê n p h á t t r i ể n m ớ i 越 南 外 长 ： 苏 林 总 书 记 访 韩 充 分 体 现 两 国 高 层 领 导 对 深 化 两 国 合 作 的 高 度 重 视 N h â n c h u y ế n t h ă m c ấ p N h à n ư ớ c c ủ a T ổ n g B í t h ư T ô L â m t ớ i H à n Q u ố c , P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g B ộ N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n đ ã t r ả l ờ i p h ỏ n g v ấ n c ủ a b á o c h í H à n Q u ố c v ề ý n g h ĩ a c h u y ế n t h ă m , q u a n h ệ s o n g p h ư ơ n g V i ệ t N a m H à n Q u ố c c ũ n g n h ư c á c c h í n h s á c h c ủ a V i ệ t N a m . 越 通 社 特 派 记 者 报 道 ， 值 此 越 共 中 央 总 书 记 苏 林 对 韩 国 进 行 国 事 访 问 之 际 ， 越 南 政 府 副 总 理 兼 外 长 裴 青 山 就 此 访 意 义 、 越 韩 关 系 以 及 越 南 的 政 策 接 受 了 韩 国 媒 体 记 者 的 采 访 。 T ổ n g B í t h ư T ô L â m v à P h u n h â n đ ế n t h ủ đ ô S e o u l , b ắ t đ ầ u c h u y ế n t h ă m c ấ p N h à n ư ớ c t ớ i H à n Q u ố c . ( Ả n h : T h ố n g N h ấ t / T T X V N ) 苏 林 总 书 记 和 夫 人 抵 达 首 尔 ， 开 始 对 韩 国 进 行 国 事 访 问 。 图 自 越 通 社 N h â n c h u y ế n t h ă m c ấ p N h à n ư ớ c c ủ a T ổ n g B í t h ư T ô L â m t ớ i H à n Q u ố c , P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g B ộ N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n đ ã t r ả l ờ i p h ỏ n g v ấ n c ủ a b á o c h í H à n Q u ố c v ề ý n g h ĩ a c h u y ế n t h ă m , q u a n h ệ s o n g p h ư ơ n g V i ệ t N a m H à n Q u ố c c ũ n g n h ư c á c c h í n h s á c h c ủ a V i ệ t N a m . 越 通 社 河 内 — — 越 通 社 特 派 记 者 报 道 ， 值 此 越 共 中 央 总 书 记 苏 林 对 韩 国 进 行 国 事 访 问 之 际 ， 越 南 政 府 副 总 理 兼 外 长 裴 青 山 就 此 访 意 义 、 越 韩 关 系 以 及 越 南 的 政 策 接 受 了 韩 国 媒 体 记 者 的 采 访 。 P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n c h o b i ế t , đ â y c ũ n g l à c h u y ế n t h ă m đ ầ u t i ê n c ủ a T ổ n g B í t h ư T ô L â m t ớ i H à n Q u ố c t r ê n c ư ơ n g v ị m ớ i . Đ i ề u n à y t h ể h i ệ n s ự c o i t r ọ n g v à ư u t i ê n c a o đ ộ c ủ a l ã n h đ ạ o c ấ p c a o h a i n ư ớ c đ ố i v ớ i q u a n h ệ Đ ố i t á c C h i ế n l ư ợ c T o à n d i ệ n V i ệ t N a m H à n Q u ố c . 裴 青 山 副 总 理 表 示 ， 这 是 苏 林 总 书 记 首 次 在 新 的 岗 位 上 对 韩 国 进 行 国 事 访 问 ， 也 是 韩 国 新 政 府 接 待 的 首 位 国 宾 ， 其 充 分 体 现 了 两 国 高 层 领 导 对 深 化 越 韩 全 面 战 略 伙 伴 关 系 的 高 度 重 视 。 P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n . ( Ả n h : P h ạ m K i ê n / T T X V N ) 越 南 政 府 副 总 理 兼 外 长 裴 青 山 。 图 自 越 通 社 S a u h ơ n 3 0 n ă m x â y d ự n g v à p h á t t r i ể n , q u a n h ệ V i ệ t H à n đ ã t r ở t h à n h h ì n h m ẫ u , p h á t t r i ể n s â u r ộ n g v à đ ạ t n h i ề u t h à n h q u ả đ á n g k h í c h l ệ t r ê n t ấ t c ả c á c l ĩ n h v ự c , đ ó n g g ó p t í c h c ự c v à o h ò a b ì n h , ổ n đ ị n h , h ợ p t á c v à p h á t t r i ể n ở k h u v ự c v à t r ê n t h ế g i ớ i . C h u y ế n t h ă m H à n Q u ố c l ầ n n à y c ủ a T ổ n g B í t h ư l à s ự k h ẳ n g đ ị n h m ạ n h m ẽ q u y ế t t â m c ủ a V i ệ t N a m t r o n g v i ệ c l à m s â u s ắ c h ơ n q u a n h ệ Đ ố i t á c C h i ế n l ư ợ c T o à n d i ệ n v ớ i H à n Q u ố c , v ớ i m o n g m u ố n t i n c ậ y c h í n h t r ị c a o h ơ n , p h ố i h ợ p c h i ế n l ư ợ c c h ặ t c h ẽ h ơ n , h ợ p t á c t h ự c c h ấ t t o à n d i ệ n h ơ n v à t ì n h c ả m h ữ u n g h ị g i ữ a n g ư ờ i d â n h a i n ư ớ c g ắ n b ó h ơ n . 越 韩 建 交 3 0 多 年 来 ， 两 国 关 系 在 所 有 领 域 上 均 取 得 可 喜 的 成 ， 为 地 区 和 世 界 和 平 、 稳 定 、 合 作 与 发 展 做 出 积 极 贡 献 。 苏 林 总 书 记 此 次 对 韩 国 进 行 访 问 ， 充 分 彰 显 了 越 南 深 化 与 韩 国 全 面 战 略 伙 伴 关 系 的 坚 定 决 心 ， 旨 在 实 现 更 高 的 政 治 互 信 、 更 紧 密 的 战 略 协 作 、 更 全 面 的 务 实 合 作 ， 以 及 两 国 人 民 更 加 深 厚 的 友 好 情 谊 。 Đ â y c ũ n g l à d ị p q u a n t r ọ n g đ ể L ã n h đ ạ o c a o n h ấ t c ủ a h a i n ư ớ c t r a o đ ổ i t o à n d i ệ n v ề n h ữ n g b i ệ n p h á p l ớ n , x á c đ ị n h ư u t i ê n v à m ở r a n h ữ n g h ư ớ n g h ợ p t á c m ớ i t r o n g c á c l ĩ n h v ự c đ ể t i ế p t ụ c đ ư a q u a n h ệ V i ệ t H à n t i ế n v ữ n g , t i ế n x a t r o n g k ỷ n g u y ê n p h á t t r i ể n m ớ i , m a n g l ạ i l ợ i í c h t h i ế t t h ự c c h o n g ư ờ i d â n v à d o a n h n g h i ệ p h a i n ư ớ c t r o n g b ố i c ả n h t h ế g i ớ i v à k h u v ự c đ a n g d i ễ n b i ế n p h ứ c t ạ p , k h ó d ự đ o á n . 这 也 是 两 国 最 高 领 导 人 全 面 交 换 重 大 举 措 、 确 定 优 先 事 项 并 开 辟 合 作 新 领 域 的 重 要 契 机 ， 以 持 续 推 动 越 韩 关 系 在 新 发 展 时 代 稳 健 深 入 发 展 ， 为 两 国 人 民 和 企 业 带 来 切 实 利 益 。 V ề t ì n h h ì n h h ợ p t á c đ ầ u t ư g i ữ a V i ệ t N a m v à H à n Q u ố c , P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n c h o b i ế t h ợ p t á c k i n h t ế , t h ư ơ n g m ạ i , đ ầ u t ư l u ô n l à m ộ t t r o n g n h ữ n g t r ụ c ộ t q u a n t r ọ n g t r o n g q u a n h ệ h a i n ư ớ c , l à n g u ồ n đ ộ n g l ự c c h í n h t h ú c đ ẩ y s ự p h á t t r i ể n v ề m ọ i m ặ t c ủ a c ả V i ệ t N a m v à H à n Q u ố c . Đ ố i v ớ i V i ệ t N a m , H à n Q u ố c h i ệ n l à m ộ t t r o n g n h ữ n g đ ố i t á c đ ầ u t ư q u a n t r ọ n g h à n g đ ầ u v ớ i h ơ n 1 0 . 0 0 0 d ự á n c ò n h i ệ u l ự c , t ổ n g v ố n đ ă n g k ý đ ạ t 9 3 , 7 t ỷ U S D . S ự h i ệ n d i ệ n c ủ a c á c t ậ p đ o à n t o à n c ầ u c ủ a H à n Q u ố c t ạ i V i ệ t N a m l à m i n h c h ứ n g s i n h đ ộ n g c h o n i ề m t i n c h i ế n l ư ợ c m à c á c d o a n h n g h i ệ p H à n Q u ố c d à n h c h o m ô i t r ư ờ n g đ ầ u t ư v à t r i ể n v ọ n g p h á t t r i ể n c ủ a V i ệ t N a m . 关 于 越 南 与 韩 国 之 间 的 投 资 合 作 情 况 ， 裴 青 山 表 示 ， 经 贸 和 投 资 合 作 始 终 是 两 国 关 系 的 重 要 支 柱 之 一 ， 是 推 动 越 韩 各 方 面 发 展 的 主 要 动 力 。 对 越 南 而 言 ， 韩 国 目 前 是 最 重 要 的 投 资 伙 伴 之 一 ， 拥 有 超 过 1 万 个 有 效 项 目 ， 注 册 总 额 达 9 3 7 亿 美 元 。 韩 国 跨 国 企 业 集 团 在 越 南 的 存 在 ， 生 动 体 现 了 韩 国 企 业 对 越 南 投 资 环 境 和 发 展 前 景 的 战 略 信 心 。 C ô n g n h â n n h à m á y S u n g H w a V i n a ( v ố n H à n Q u ố c ) t ạ i K h u C ô n g n g h i ệ p H ò a B ì n h ( T â y N i n h ) k i ể m t r a s ợ i t r ê n m á y d ệ t t ấ t . ( Ả n h : M i n h H ư n g / T T X V N ) 韩 国 S u n g H w a V i n a 工 厂 的 生 产 线 。 图 自 越 通 社 C ù n g v ớ i đ ó , h ợ p t á c t r o n g p h ụ c h ồ i c h u ỗ i c u n g ứ n g c ũ n g đ ư ợ c h a i n ư ớ c x á c đ ị n h l à ư u t i ê n c h i ế n l ư ợ c t r o n g q u a n h ệ . T r o n g b ố i c ả n h k i n h t ế t h ế g i ớ i đ ố i m ặ t v ớ i n h i ề u b ấ t ổ n n h ư b i ế n đ ộ n g đ ị a c h í n h t r ị , c h í n h s á c h b ả o h ộ t h ư ơ n g m ạ i g i a t ă n g , đ ặ c b i ệ t c á c r ủ i r o v ề t h u ế q u a n t ừ m ộ t s ố đ ố i t á c l ớ n , h ơ n b ấ t k ỳ l ú c n à o , h a i n ư ớ c c ầ n p h ố i h ợ p đ ể b ả o đ ả m t í n h b ề n v ữ n g v à l i n h h o ạ t c ủ a c h u ỗ i c u n g ứ n g t r ê n c ơ s ở h a i n ề n k i n h t ế c ó t í n h b ổ t r ợ c a o . 与 此 同 时 ， 两 国 还 将 合 作 促 进 供 应 链 复 苏 确 定 为 双 方 关 系 中 的 战 略 优 先 事 项 。 在 当 前 全 球 经 济 面 临 地 缘 政 治 动 荡 、 贸 易 保 护 主 义 抬 头 ， 尤 其 是 部 分 主 要 合 作 伙 伴 关 税 风 险 加 剧 的 诸 多 不 确 定 因 素 背 景 下 ， 比 以 往 任 何 时 候 都 更 需 要 两 国 协 调 合 作 ， 确 保 供 应 链 的 可 持 续 性 和 灵 活 性 。 T r ê n t i n h t h ầ n đ ó , V i ệ t N a m c a m k ế t đ ồ n g h à n h c ù n g c á c d o a n h n g h i ệ p H à n Q u ố c p h á t t r i ể n c h u ỗ i c u n g ứ n g đ a d ạ n g v à c ó g i á t r ị c a o , đ ồ n g t h ờ i k h u y ế n k h í c h d o a n h n g h i ệ p V i ệ t N a m t h a m g i a s â u h ơ n v à ở p h â n k h ú c c a o h ơ n t r o n g m ạ n g l ư ớ i c u n g ứ n g t o à n c ầ u c ủ a d o a n h n g h i ệ p H à n Q u ố c . 本 着 上 述 精 神 ， 越 南 承 诺 与 韩 国 企 业 携 手 促 进 供 应 链 多 元 化 和 高 价 值 发 展 ， 同 时 鼓 励 越 南 企 业 更 加 深 入 地 参 与 韩 国 企 业 的 全 球 供 应 链 ， 并 提 升 至 更 高 的 水 平 。 Đ ả n g , N h à n ư ớ c V i ệ t N a m s ẵ n s à n g t ạ o m ọ i đ i ề u k i ệ n t h u ậ n l ợ i n h ấ t đ ể c á c n h à đ ầ u t ư n ư ớ c n g o à i , t r o n g đ ó c ó H à n Q u ố c , t i ế p t ụ c đ ầ u t ư ổ n đ ị n h v à l â u d à i , c ũ n g n h ư t ì m k i ế m c ơ h ộ i đ ầ u t ư m ớ i v à c ù n g p h á t t r i ể n . 越 南 党 和 国 家 愿 为 包 括 韩 国 在 内 的 外 国 投 资 者 提 供 最 为 便 利 的 条 件 ， 支 持 其 持 续 稳 定 的 长 期 投 资 ， 并 共 同 寻 求 新 的 投 资 机 会 ， 实 现 共 同 发 展 。 Đ o à n n g h ệ t h u ậ t H à n Q u ố c b i ể u d i ễ n n g h ệ t h u ậ t g i a o l ư u v ớ i n g ư ờ i d â n , d u k h á c h t ạ i Đ à N ẵ n g t r o n g k h u ô n k h ổ L ễ h ộ i V i ệ t N a m H à n Q u ố c d o t h à n h p h ố Đ à N ẵ n g t ổ c h ứ c ( 6 / 9 / 2 0 2 3 ) . ( Ả n h : T r ầ n L ê L â m / T T X V N ) 韩 国 艺 术 团 在 岘 港 与 当 地 民 众 和 游 客 进 行 交 流 表 演 。 图 自 越 通 社 V ề q u a n h ệ h ợ p t á c v ă n h ó a g i ữ a h a i n ư ớ c , P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n c h o b i ế t , g i a o l ư u n h â n d â n v à h ợ p t á c v ă n h ó a g i ữ a h a i n ư ớ c c ầ n đ ư ợ c đ ặ t t r o n g t ầ m n h ì n d à i h ạ n , v ớ i n h ậ n t h ứ c c h u n g l ĩ n h v ự c n à y v ừ a l à n ề n t ả n g t i n h t h ầ n c ủ a x ã h ộ i , v ừ a l à đ ộ n g l ự c q u a n t r ọ n g c h o p h á t t r i ể n v à h ộ i n h ậ p q u ố c t ế c ủ a c ả h a i n ư ớ c , g ó p p h ầ n c ủ n g c ố n ề n t ả n g , đ ồ n g t h u ậ n x ã h ộ i t h u ậ n l ợ i c h o s ự p h á t t r i ể n c ủ a q u a n h ệ V i ệ t H à n . 关 于 两 国 文 化 合 作 关 系 ， 裴 青 山 外 长 认 为 ， 两 国 人 民 交 流 与 文 化 合 作 需 纳 入 长 远 视 野 。 双 方 需 要 共 同 强 调 ， 这 一 领 域 既 是 社 会 精 神 基 础 ， 更 是 推 动 两 国 发 展 与 国 际 融 入 的 重 要 动 力 ， 有 助 于 巩 固 有 利 于 越 韩 关 系 发 展 的 社 会 基 础 和 社 会 共 识 。 V ề c h i ế n l ư ợ c c ủ a C h í n h p h ủ V i ệ t N a m n h ằ m t i ế p t ụ c c â u c h u y ệ n t h à n h c ô n g c ủ a n ề n k i n h t ế V i ệ t N a m n g a y c ả t r o n g t h ờ i đ ạ i b ả o h ộ t h ư ơ n g m ạ i , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n n h ấ n m ạ n h r ằ n g , v ớ i t ư c á c h l à m ộ t n ề n k i n h t ế c ó đ ộ m ở l ớ n , V i ệ t N a m đ a n g c h ị u t á c đ ộ n g m ạ n h t ừ b ố i c ả n h q u ố c t ế d i ễ n b i ế n n g à y c à n g p h ứ c t ạ p , đ a n x e n , l à n h ữ n g t h á c h t h ứ c k h ô n g n h ỏ đ ố i v ớ i s ự p h á t t r i ể n . N h ư n g c h ú n g t ô i n h ì n n h ậ n đ â y c ũ n g l à c ơ h ộ i đ ể V i ệ t N a m đ ổ i m ớ i m ạ n h m ẽ t ư d u y , c á c h l à m v à m ô h ì n h p h á t t r i ể n . M u ố n p h á t t r i ể n n h a n h v à b ề n v ữ n g , k h ô n g t h ể đ i t h e o l ố i m ò n , p h ả i d á m n g h ĩ l ớ n , h à n h đ ộ n g l ớ n , t h ự c h i ệ n n h ữ n g c ả i c á c h l ớ n , v ớ i m ộ t t ư d u y m ớ i , t ầ m n h ì n m ớ i , t â m t h ế m ớ i v à q u y ế t t â m c a o c ủ a t o à n d â n t ộ c . 关 于 越 南 政 府 在 贸 易 保 护 主 义 时 代 中 继 续 延 续 越 南 经 济 成 功 故 事 的 战 略 ， 裴 青 山 部 长 强 调 ， 作 为 一 个 高 度 开 放 的 经 济 体 ， 越 南 正 面 临 日 益 复 杂 交 织 的 国 际 环 境 带 来 的 强 烈 冲 击 ， 这 对 发 展 构 成 了 不 小 的 挑 战 。 但 这 也 是 越 南 进 行 思 维 、 方 式 和 发 展 模 式 深 刻 变 革 的 机 遇 。 要 实 现 快 速 且 可 持 续 的 发 展 ， 不 能 走 老 路 ， 必 须 敢 于 有 大 视 野 、 大 作 为 ， 推 进 重 大 改 革 ， 以 全 新 的 思 维 、 新 的 视 野 、 新 的 心 态 和 全 民 族 的 高 度 决 心 共 同 努 力 。 T h ờ i g i a n q u a , V i ệ t N a m đ ã t r i ể n k h a i m ộ t l o ạ t b i ệ n p h á p n h ư đ ẩ y m ạ n h t i n h g ọ n b ộ m á y n h à n ư ớ c v à t ố i ư u h ó a q u ả n t r ị , k h ô n g n g ừ n g t h ú c đ ẩ y c ả i c á c h c ô n g t á c l ậ p p h á p v à t h ự c t h i p h á p l u ậ t , t h ú c đ ẩ y đ ổ i m ớ i k h o a h ọ c c ô n g n g h ệ v à c h u y ể n đ ổ i s ố , đ ồ n g t h ờ i p h á t t r i ể n k i n h t ế t ư n h â n t r ở t h à n h đ ộ n g l ự c q u a n t r ọ n g n h ấ t . 越 南 近 段 时 间 已 开 展 了 一 系 列 措 施 ， 如 推 进 国 家 机 构 精 简 和 治 理 优 化 ， 不 断 促 进 立 法 和 执 法 工 作 改 革 ， 促 进 科 技 创 新 和 数 字 化 转 型 ， 将 民 营 经 济 发 展 成 为 最 重 要 动 力 等 。 V i ệ t N a m t i n t ư ở n g r ằ n g n h ữ n g c ả i c á c h s â u r ộ n g , đ ồ n g b ộ v à t o à n d i ệ n n à y s ẽ t r ở t h à n h n ề n t ả n g đ ể V i ệ t N a m t i ế p t ụ c v i ế t t i ế p c â u c h u y ệ n t h à n h c ô n g t r o n g g i a i đ o ạ n p h á t t r i ể n c h i ế n l ư ợ c s ắ p t ớ i . V i ệ t N a m r ấ t m o n g H à n Q u ố c s ẽ t i ế p t ụ c đ ồ n g h à n h c ù n g V i ệ t N a m t r ê n c h ặ n g đ ư ờ n g p h á t t r i ể n n à y . 越 南 相 信 ， 这 些 深 刻 、 协 调 且 全 面 的 改 革 将 成 为 越 南 在 即 将 到 来 的 战 略 发 展 阶 段 续 写 成 功 故 事 的 基 础 。 越 南 非 常 期 待 韩 国 在 越 南 这 一 发 展 征 程 上 ， 继 续 与 越 南 携 手 同 行 。 V ề q u a n h ệ h ữ u n g h ị g i ữ a V i ệ t N a m v ớ i c á c c ư ờ n g q u ố c t r ê n t h ế g i ớ i , b a o g ồ m T r u n g Q u ố c , N g a , H o a K ỳ , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n n h ấ n m ạ n h r ằ n g , d ư ớ i s ự l ã n h đ ạ o s á n g s u ố t c ủ a Đ ả n g C ộ n g s ả n V i ệ t N a m , v ậ n d ụ n g s á n g t ạ o t ư t ư ở n g H ồ C h í M i n h , V i ệ t N a m l u ô n k i ê n đ ị n h đ ư ờ n g l ố i đ ố i n g o ạ i đ ộ c l ậ p , t ự c h ủ , h ò a b ì n h , h ợ p t á c v à p h á t t r i ể n ; đ a p h ư ơ n g h ó a , đ a d ạ n g h ó a , l à b ạ n , l à đ ố i t á c t i n c ậ y v à l à t h à n h v i ê n t í c h c ự c , c ó t r á c h n h i ệ m t r o n g c ộ n g đ ồ n g q u ố c t ế . 关 于 越 南 与 中 国 、 俄 罗 斯 、 美 国 等 世 界 大 国 的 友 好 关 系 ， 裴 青 山 外 长 强 调 ， 在 越 南 共 产 党 英 明 领 导 下 ， 创 新 运 用 胡 志 明 思 想 ， 越 南 始 终 坚 持 独 立 自 主 、 和 平 合 作 与 发 展 的 外 交 方 针 ； 推 行 多 边 化 、 多 样 化 政 策 ， 成 为 国 际 社 会 中 值 得 信 赖 的 朋 友 、 合 作 伙 伴 及 积 极 且 负 责 任 的 成 员 。 C h í n h v ì v ậ y , đ ế n n a y V i ệ t N a m đ ã c ó q u a n h ệ t ừ đ ố i t á c c h i ế n l ư ợ c t r ở l ê n v ớ i t ấ t c ả c á c n ư ớ c l ớ n . C h ú n g t ô i c ũ n g r ấ t c o i t r ọ n g v i ệ c t h ú c đ ẩ y q u a n h ệ v ớ i c á c n ư ớ c l á n g g i ề n g , k h u v ự c , c á c đ ố i t á c q u a n t r ọ n g k h á c v à b ạ n b è t r u y ề n t h ố n g đ ể k i ế n t ạ o c ụ c d i ệ n đ ố i n g o ạ i r ộ n g m ở , t h ú c đ ẩ y q u a n h ệ h ợ p t á c b ì n h đ ẳ n g , c ù n g c ó l ợ i v ớ i t ấ t c ả c á c n ư ớ c . 正 因 为 如 此 ， 至 今 越 南 已 与 所 有 大 国 建 立 了 战 略 和 全 面 战 略 伙 伴 关 系 。 我 们 也 高 度 重 视 推 动 与 邻 国 、 区 域 、 其 他 重 要 伙 伴 及 传 统 友 好 国 家 的 关 系 ， 以 打 造 开 放 的 外 交 格 局 ， 促 进 与 所 有 国 家 的 平 等 互 利 合 作 。 P h ó T h ủ t ư ớ n g , B ộ t r ư ở n g N g o ạ i g i a o B ù i T h a n h S ơ n n h ấ n m ạ n h , V i ệ t N a m t ự h à o v ớ i n h ữ n g n ề n t ả n g v à g i á t r ị c ố t l õ i đ ó đ ể x â y đ ắ p t i n c ậ y c h í n h t r ị v à q u a n h ệ h ữ u n g h ị c ủ a V i ệ t N a m v ớ i c á c n ư ớ c đ ố i t á c , b ạ n b è . / . 裴 青 山 强 调 ， 越 南 为 这 些 基 础 和 核 心 价 值 感 到 自 豪 ， 这 些 都 是 越 南 与 合 作 伙 伴 及 友 好 国 家 建 立 政 治 互 信 和 友 好 关 系 的 重 要 保 障 。 （ 完 ） E N D 供 稿 翻 译 | 远 洋 贸 易 促 进 有 限 公 司 校 对 审 核 | 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 简 介 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 依 托 北 京 作 为 国 家 政 治 中 心 、 国 际 交 往 中 心 的 地 位 优 势 及 广 西 作 为 面 向 东 盟 国 家 桥 头 堡 的 地 缘 优 势 ， 专 注 构 建 链 接 东 盟 及 R C E P 成 员 国 跨 境 法 律 服 务 的 专 业 化 平 台 。 借 助 万 益 一 体 化 管 理 优 势 ， 统 筹 万 益 国 内 及 新 加 坡 、 马 来 西 亚 等 9 家 办 公 室 的 成 熟 资 源 ， 致 力 于 为 客 户 提 供 跨 境 投 融 资 、 国 际 贸 易 、 海 事 海 商 、 跨 境 争 议 解 决 、 债 务 清 收 整 合 、 域 外 判 决 与 仲 裁 的 承 认 与 执 行 等 领 域 的 高 效 、 优 质 法 律 服 务 。 万 益 律 师 大 多 具 有 国 内 外 知 名 法 学 院 教 育 背 景 及 丰 富 法 律 服 务 经 验 ， 通 过 协 同 管 理 机 制 ， 可 根 据 客 户 需 求 及 项 目 特 性 快 速 组 建 跨 地 域 、 跨 专 业 的 复 合 型 专 项 项 目 服 务 团 队 。 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 将 秉 承 万 益 “ 客 户 至 上 ” 的 服 务 宗 旨 及 “ 追 求 卓 越 、 共 建 共 享 ” 的 文 化 理 念 ， 持 续 关 注 客 户 需 求 ， 强 化 国 内 和 跨 境 法 律 服 务 的 深 度 与 广 度 ， 为 广 大 客 户 发 展 壮 大 及 风 险 规 避 提 供 更 具 前 瞻 性 的 法 律 事 务 解 决 方 案 。 更 多 在 越 南 投 资 开 设 企 业 ， 需 要 注 意 什 么 法 律 问 题 ？ （ 八 十 二 ） 近 年 来 ， 越 南 经 济 保 持 较 快 增 长 ， 近 十 年 G D P 平 均 增 速 在 6 7 % 左 右 ， 远 高 出 全 球 平 均 增 长 水 平 ， 是 亚 洲 地 区 近 2 0 年 除 了 中 国 经 济 增 速 最 快 的 国 家 。 为 更 有 效 地 吸 引 外 国 投 资 ， 越 南 政 府 采 取 了 一 系 列 新 措 施 ， 包 括 ： 减 少 外 国 投 资 者 的 成 本 开 支 ， 提 高 外 资 企 业 竞 争 力 和 经 营 效 益 ； 简 化 外 国 投 资 者 申 请 投 资 手 续 ； 对 产 品 出 口 比 例 高 、 出 口 产 品 生 产 中 使 用 越 南 原 材 料 多 和 使 用 越 南 劳 动 力 多 的 外 资 企 业 实 行 优 惠 政 策 等 。 越 南 也 因 此 受 到 了 投 资 者 的 广 泛 关 注 ， 与 印 度 、 印 度 尼 西 亚 一 起 ， 被 投 资 者 公 认 为 东 南 亚 最 值 得 投 资 的 三 大 区 域 。 1 4 k h o ả n t h u n h ậ p đ ư ợ c m i ễ n t h u ế t h u n h ậ p d o a n h n g h i ệ p 2 0 2 5 2 0 2 5 年 企 业 所 得 免 税 的 1 4 类 收 入 项 目 T h a m v ấ n b ở i : L u â ̣ t s ư N g u y ễ n V ă n T u ấ n 由 阮 文 俊 律 师 提 供 咨 询 D o a n h n g h i ệ p s ẽ k h ô n g p h ả i k ê k h a i t h u ế n ế u p h á t s i n h c á c k h o ả n t h u n h ậ p đ ư ợ c m i ễ n t h u ế t h u n h ậ p d o a n h n g h i ệ p t h e o q u y đ ị n h c ủ a p h á p l u ậ t . D ư ớ i đ â y l à c á c k h o ả n t h u n h ậ p đ ư ợ c m i ễ n t h u ế t h u n h ậ p d o a n h n g h i ệ p q u y đ ị n h t ạ i Đ i ề u 4 L u ậ t T h u ế t h u n h ậ p d o a n h n g h i ệ p 2 0 2 5 : 若 企 业 发 生 了 法 律 规 定 免 征 企 业 所 得 税 的 收 入 ， 则 企 业 无 需 申 报 纳 税 企 业 所 得 税 。 以 下 是 2 0 2 5 年 《 企 业 法 》 第 4 条 第 4 款 规 定 的 企 业 所 得 税 免 税 收 入 项 目 ： C á c k h o ả n t h u n h ậ p đ ư ợ c m i ễ n t h u ế t h u n h ậ p d o a n h n g h i ệ p n ê u t r ê n đ ư ợ c á p d ụ n g t ừ k ỳ t í n h t h u ế n ă m 2 0 2 5 t h e o q u y đ ị n h c ủ a L u ậ t T h u ế t h u n h ậ p d o à n h n g h i ệ p 2 0 2 5 . 上 述 免 征 企 业 所 得 税 的 各 项 收 入 ， 自 2 0 2 5 纳 税 年 度 起 按 照 《 2 0 2 5 年 企 业 所 得 税 法 》 的 规 定 执 行 。 本 文 及 其 内 容 仅 为 学 习 、 交 流 目 的 ， 不 代 表 万 益 律 师 事 务 所 或 其 律 师 出 具 的 法 律 意 见 、 建 议 或 决 策 依 据 。 如 涉 及 具 体 操 作 或 业 务 决 策 ， 请 您 务 必 向 专 业 人 士 咨 询 并 谨 慎 对 待 。 本 文 任 何 文 字 、 图 片 、 音 视 频 等 内 容 ， 未 经 授 权 不 得 转 载 。 如 需 转 载 或 引 用 ， 请 联 系 公 众 号 后 台 取 得 授 权 ， 并 于 转 载 时 明 确 注 明 来 源 、 栏 目 及 作 者 信 息 。 E N D 供 稿 翻 译 | 远 洋 贸 易 促 进 有 限 公 司 校 对 审 核 | 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 简 介 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 依 托 北 京 作 为 国 家 政 治 中 心 、 国 际 交 往 中 心 的 地 位 优 势 及 广 西 作 为 面 向 东 盟 国 家 桥 头 堡 的 地 缘 优 势 ， 专 注 构 建 链 接 东 盟 及 R C E P 成 员 国 跨 境 法 律 服 务 的 专 业 化 平 台 。 借 助 万 益 一 体 化 管 理 优 势 ， 统 筹 万 益 国 内 及 新 加 坡 、 马 来 西 亚 等 9 家 办 公 室 的 成 熟 资 源 ， 致 力 于 为 客 户 提 供 跨 境 投 融 资 、 国 际 贸 易 、 海 事 海 商 、 跨 境 争 议 解 决 、 债 务 清 收 整 合 、 域 外 判 决 与 仲 裁 的 承 认 与 执 行 等 领 域 的 高 效 、 优 质 法 律 服 务 。 万 益 律 师 大 多 具 有 国 内 外 知 名 法 学 院 教 育 背 景 及 丰 富 法 律 服 务 经 验 ， 通 过 协 同 管 理 机 制 ， 可 根 据 客 户 需 求 及 项 目 特 性 快 速 组 建 跨 地 域 、 跨 专 业 的 复 合 型 专 项 项 目 服 务 团 队 。 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 将 秉 承 万 益 “ 客 户 至 上 ” 的 服 务 宗 旨 及 “ 追 求 卓 越 、 共 建 共 享 ” 的 文 化 理 念 ， 持 续 关 注 客 户 需 求 ， 强 化 国 内 和 跨 境 法 律 服 务 的 深 度 与 广 度 ， 为 广 大 客 户 发 展 壮 大 及 风 险 规 避 提 供 更 具 前 瞻 性 的 法 律 事 务 解 决 方 案 。 更 多 万 益 快 讯 | 青 秀 区 团 委 联 合 万 益 所 共 同 开 展 “ 青 春 自 护 平 安 护 航 ” 青 少 年 安 全 自 护 教 育 游 园 活 动 为 深 入 学 习 贯 彻 党 的 二 十 大 和 二 十 届 二 中 、 三 中 全 会 精 神 ， 切 实 加 强 青 少 年 思 想 道 德 建 设 ， 广 泛 践 行 社 会 主 义 核 心 价 值 观 ， 2 0 2 5 年 8 月 8 日 上 午 ， 共 青 团 南 宁 市 青 秀 区 委 员 会 联 合 广 西 万 益 律 师 事 务 所 等 单 位 ， 共 同 开 展 “ 青 春 自 护 平 安 护 航 ” 青 少 年 安 全 自 护 教 育 游 园 活 动 。 图 为 活 动 现 场 ， 龙 晓 晓 律 师 （ 左 一 ） 、 荷 颖 律 师 （ 左 二 ） 发 放 普 法 宣 传 册 广 西 万 益 律 师 事 务 所 合 伙 人 龙 晓 晓 ， 专 职 律 师 荷 颖 在 活 动 中 通 过 发 放 普 法 手 册 、 法 律 知 识 问 答 、 案 例 讲 解 等 形 式 ， 向 青 少 年 普 及 《 未 成 年 人 保 护 法 》 的 法 律 知 识 ， 帮 助 青 少 年 增 强 法 治 观 念 ， 提 升 自 我 保 护 能 力 。 图 为 活 动 现 场 活 动 现 场 气 氛 热 烈 ， 青 少 年 们 在 互 动 游 戏 中 学 习 交 通 安 全 、 防 灾 避 险 、 反 诈 骗 等 实 用 知 识 。 两 位 律 师 结 合 自 身 丰 富 的 未 成 年 人 权 益 保 护 经 验 ， 以 生 动 案 例 引 导 青 少 年 知 法 守 法 ， 鼓 励 青 少 年 遇 到 问 题 时 积 极 寻 求 法 律 帮 助 。 律 师 简 介 龙 晓 晓 ， 广 西 万 益 律 师 事 务 所 合 伙 人 、 专 职 律 师 。 擅 长 领 域 ： 家 事 与 财 富 传 承 、 法 律 顾 问 、 涉 外 （ 家 事 ） 。 荷 颖 ， 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 职 律 师 。 擅 长 领 域 ： 房 地 产 与 建 设 工 程 、 民 商 事 争 议 解 决 。 往 期 推 荐 万 益 荣 誉 | 第 三 届 中 国 律 师 公 益 （ 社 会 责 任 ） 典 型 案 例 名 单 公 布 ！ 广 西 万 益 律 师 事 务 所 案 例 榜 上 有 名 ！ 万 益 讲 堂 精 彩 开 讲 ： 潘 剑 锋 教 授 讲 授 《 我 国 民 事 诉 讼 特 殊 救 济 程 序 的 构 建 》 春 满 京 华 益 启 新 程 ： 广 西 万 益 （ 北 京 ） 律 师 事 务 所 开 业 典 礼 暨 揭 牌 仪 式 圆 满 举 行 洗 钱 犯 罪 的 司 法 认 定 与 风 险 防 控 ： 中 国 金 融 犯 罪 研 究 权 威 王 新 教 授 做 客 万 益 讲 堂 更 多 所 有 新 闻 P r a c t i c e s & S e c t o r s 业 务 领 域 房 地 产 与 建 设 工 程 部 房 地 产 与 建 设 工 程 部 拥 有 在 房 地 产 与 建 设 工 程 领 域 法 律 实 践 经 验 丰 富 的 资 深 律 师 及 专 业 人 员 ， 可 提 供 与 房 地 产 及 建 设 工 程 有 关 的 诉 讼 及 非 诉 讼 法 律 服 务 。 部 门 下 设 房 地 产 、 建 设 工 程 、 二 手 房 交 易 、 房 地 产 金 融 等 专 业 小 组 ， 可 根 据 客 户 不 同 需 求 进 一 步 提 供 专 业 化 的 法 律 服 务 。 公 司 业 务 部 公 司 业 务 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 的 专 注 服 务 于 公 司 客 户 的 专 业 部 门 ， 致 力 于 为 有 限 责 任 公 司 、 股 份 有 限 公 司 、 合 伙 企 业 等 各 类 公 司 提 供 从 设 立 、 变 更 、 投 资 、 并 购 、 重 组 、 清 算 到 解 散 的 全 过 程 法 律 服 务 。 高 端 民 商 事 争 议 解 决 部 高 端 民 商 事 争 议 解 决 是 万 益 的 传 统 优 势 领 域 ， 经 过 2 0 多 年 的 经 验 积 累 ， 万 益 培 养 了 一 批 具 有 丰 富 理 论 与 实 务 经 验 的 专 业 律 师 。 本 部 门 律 师 以 出 色 的 沟 通 技 巧 和 敬 业 精 神 ， 有 效 帮 助 客 户 厘 清 各 种 重 大 、 疑 难 、 复 杂 案 件 法 律 逻 辑 ， 致 力 于 通 过 恰 当 的 应 诉 方 案 与 执 行 策 略 ， 在 各 . . . 刑 事 辩 护 部 刑 事 辩 护 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 成 立 的 专 注 代 理 刑 事 辩 护 业 务 的 专 业 部 门 ， 专 门 提 供 刑 事 案 件 全 过 程 法 律 服 务 和 刑 事 合 规 管 理 法 律 服 务 。 行 政 法 律 部 行 政 法 律 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 成 立 的 、 专 门 提 供 行 政 法 律 服 务 的 专 业 部 门 ， 致 力 于 为 各 党 政 机 关 、 事 业 单 位 依 法 决 策 、 依 法 行 政 、 争 议 化 解 提 供 法 律 服 务 ， 为 维 护 公 民 、 法 人 和 其 他 组 织 等 行 政 管 理 相 对 人 的 合 法 权 益 提 供 法 律 服 务 。 万 益 行 政 法 律 部 办 理 的 行 政 法 律 事 . . . 涉 外 法 律 部 涉 外 法 律 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 设 立 的 专 业 部 门 ， 与 万 益 新 加 坡 办 公 室 及 马 来 西 亚 办 公 室 联 动 ， 并 依 托 于 紧 密 联 系 的 东 盟 国 家 合 作 律 所 及 合 作 机 构 ， 致 力 于 为 客 户 提 供 专 业 及 有 成 效 的 涉 外 民 商 事 法 律 服 务 。 家 事 与 财 富 传 承 部 家 事 与 财 富 传 承 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 的 专 注 于 家 事 法 律 事 务 专 业 部 门 ， 致 力 于 为 客 户 解 决 各 类 婚 姻 家 庭 、 财 富 传 承 疑 难 纠 纷 ， 为 客 户 提 供 个 性 化 的 、 具 有 可 操 作 性 的 的 一 站 式 家 事 法 律 服 务 方 案 。 金 融 证 券 部 金 融 证 券 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 的 专 注 于 金 融 领 域 法 律 服 务 的 专 业 部 门 ， 致 力 于 为 银 行 、 基 金 、 信 托 、 证 券 等 金 融 机 构 提 供 法 律 服 务 。 本 所 为 中 国 银 行 间 市 场 交 易 商 协 会 会 员 。 综 合 法 律 部 综 合 法 律 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 的 专 注 服 务 于 民 商 事 、 侵 权 、 知 识 产 权 、 劳 动 争 议 以 及 涉 军 法 律 事 务 的 专 业 部 门 。 案 件 执 行 部 案 件 执 行 部 是 我 所 针 对 目 前 我 国 司 法 领 域 执 行 难 的 现 状 而 设 置 的 专 业 部 门 。 破 产 法 律 事 务 部 广 西 万 益 律 师 事 务 所 是 经 广 西 壮 族 自 治 区 高 级 人 民 法 院 评 定 入 选 《 广 西 企 业 破 产 案 件 管 理 人 名 册 》 的 一 级 管 理 人 机 构 ， 破 产 法 律 事 务 部 是 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 的 专 注 提 供 企 业 破 产 、 清 算 、 重 组 法 律 服 务 的 专 业 部 门 ， 致 力 于 为 有 限 责 任 公 司 、 股 份 有 限 公 司 、 合 伙 企 业 . . . 海 商 海 事 部 海 商 海 事 部 由 广 西 万 益 律 师 事 务 所 专 门 成 立 ， 是 广 西 律 师 行 业 中 率 先 设 立 的 专 注 于 海 商 海 事 法 律 事 务 的 专 业 部 门 。 该 部 门 依 托 北 部 湾 沿 海 港 口 、 西 江 内 河 黄 金 水 道 核 心 港 贵 港 等 优 良 的 港 口 区 位 优 势 ， 以 万 益 南 宁 总 部 为 核 心 ， 辐 射 万 益 防 城 港 、 贵 港 、 北 海 、 新 加 坡 、 马 来 西 亚 . . . 全 部 业 务 O u r T e a m 律 师 团 队 客 户 至 上 团 队 合 作 我 们 的 团 队 全 部 律 师 W a n Y i P r e s e n c e 万 益 机 构 南 宁 办 公 室 北 京 办 公 室 来 宾 办 公 室 防 城 港 办 公 室 贵 港 办 公 室 北 海 办 公 室 柳 州 办 公 室 新 加 坡 办 公 室 马 来 西 亚 办 公 室 南 宁 办 公 室 地 址 ： 广 西 南 宁 市 中 新 路 9 号 九 洲 国 际 大 厦 2 7 层 电 话 ： 0 7 7 1 2 8 5 4 8 8 0 传 真 ： 0 7 7 1 2 8 2 6 6 3 6 邮 箱 ： g x w y l s s w s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 北 京 办 公 室 地 址 ： 北 京 市 朝 阳 区 高 碑 店 乡 半 壁 店 村 惠 河 南 街 1 0 6 8 号 4 栋 3 0 1 室 电 话 ： 邮 箱 ： 查 看 办 公 室 介 绍 来 宾 办 公 室 地 址 ： 来 宾 市 兴 宾 区 滨 江 北 路 2 5 6 号 裕 达 新 天 地 3 号 楼 6 全 层 电 话 ： 0 7 7 2 6 6 8 8 7 7 7 传 真 ： 0 7 7 2 6 6 8 8 7 7 7 邮 箱 ： l b f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 防 城 港 办 公 室 地 址 ： 广 西 防 城 港 市 港 口 区 马 正 开 路 7 2 号 三 生 国 贸 中 心 广 场 2 号 写 字 楼 2 5 楼 电 话 ： 0 7 7 0 2 8 2 8 6 8 8 传 真 ： 0 7 7 0 2 8 2 6 1 1 1 邮 箱 ： f c g f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 贵 港 办 公 室 地 址 ： 贵 港 市 港 北 区 荷 城 路 1 1 0 8 号 普 罗 旺 斯 交 通 银 行 大 厦 6 楼 全 层 电 话 ： 0 7 7 5 4 2 9 7 8 8 8 传 真 ： 0 7 7 5 4 2 9 8 3 6 8 邮 箱 ： g g f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 北 海 办 公 室 地 址 ： 北 海 市 云 南 路 2 8 6 号 北 部 湾 海 洋 科 技 创 新 港 A 幢 1 5 楼 全 层 电 话 ： 0 7 7 9 3 9 0 8 8 8 5 邮 箱 ： b h f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 柳 州 办 公 室 地 址 ： 柳 州 市 城 中 区 高 新 南 路 1 1 号 君 庭 商 住 楼 4 单 元 3 层 电 话 ： （ 0 7 7 2 ） 2 2 0 9 2 0 8 邮 箱 ： l z f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 新 加 坡 办 公 室 地 址 ： 新 加 坡 莱 佛 士 坊 2 4 号 吉 利 福 中 心 2 0 楼 0 3 室 电 话 ： ( 6 5 ) 6 2 2 8 3 4 9 2 邮 箱 ： x j p f s @ w a n y i m a i l . c o m 查 看 办 公 室 介 绍 马 来 西 亚 办 公 室 地 址 ： 马 来 西 亚 吉 隆 坡 （ 直 辖 区 ） 白 沙 罗 高 地 龙 运 基 里 巷 2 号 威 斯 马 大 厦 8 层 8 . 0 1 室 电 话 ： （ 6 0 ） 0 1 8 9 0 2 2 0 8 8 邮 箱 ： 查 看 办 公 室 介 绍 地 址 ： 广 西 南 宁 市 中 新 路 9 号 九 洲 国 际 大 厦 2 7 层 电 话 ： 0 7 7 1 2 8 5 4 8 8 0 传 真 ： 0 7 7 1 2 8 2 6 6 3 6 邮 箱 ： g x w y l s s w s @ w a n y i m a i l . c o m 技 术 支 持 ： 上 海 必 智 版 权 所 有 © 2 0 0 7 2 0 1 6 广 西 万 益 律 师 事 务 所 桂 I C P 备 0 5 0 0 4 0 8 5 号 扫 一 扫 ， 关 注 我 们

域名(www.wywlawyer.com)由网友主动性提交被小玖导航-秒收录整理收录的，本页最后更新时间为：2025-08-14 08:22:21，小玖导航-秒收录仅提供www.wywlawyer.com的基础信息并免费向广大游客展示，该站IP地址为- 地址：-，该站打开速度为50毫秒，该站的百度权重为0、百度手机权重为0、百度收录为0条、360收录为0条、搜狗收录为0条、谷歌收录为0条、百度来访流量大约在-之间、百度手机端来访流量大约在-之间、www.wywlawyer.com的备案号是-、备案人叫-、被百度收录的关键词有0个、手机端关键词有0个、迄今为止已经创建未知，其内容不代表本站赞成被显示该站点的内容或立场，相关资料: txt下载、docx下载、pdf下载、rar下载、zip下载，本页地址：http://www.xiaojiuz.com/links/7e9f25955100f30dacad.html。