大熊猫图志-英文版在英国出版 (大熊猫图志获奖)
近日，四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版在英国正式出版，并面向全球40个英语国家发行。这一创新图志作品的海外发行，是中国地方志领域的主题图志作品首次出海，是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播，为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球传播注入了新的活力。
《大熊猫图志》系“经典中国国际出版工程”项目，其出版不仅有助于提升四川乃至中国的国际形象，还将为中外文化交流搭建起新的桥梁。四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局希望通过这部图志和大熊猫这个“和平使者”，让更多的人了解大熊猫、了解四川、了解中国，从而增进国际社会对中国的了解和友谊。
中外深度协同开启特色图志国际传播新篇章
本次《大熊猫图志》英文版的出版，中外多方深度协同，中国特色图志作品首次出海。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》英文版由中国的方志出版社联合英国的帕斯国际出版有限公司面向全球主要英语国家出版发行。
方志出版社是由中国地方志工作办公室主管、主办的专业出版机构，以出版各类地方志书、年鉴、方志学理论著作，以及有关方志学的工具书和普及读物为主，致力于推动中国方志事业的发展。方志出版社作为中国地方志出版领域的重要力量，不仅在出版数量和质量上取得了显著成绩，还通过一系列文化活动和文化工程推动了方志文化的传播与普及。英国帕斯国际出版有限公司以高质量、学术性强、内容丰富而著称，出版物销往全球多个国家和地区，包括美国、欧洲、亚洲等。内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉等机构全程参与《大熊猫图志》英文版的内容制作。
向全世界讲好中国故事四川故事
据方志出版社副社长、副总编辑李江介绍，《大熊猫图志》英文版以2019年方志出版社出版的《大熊猫图志》为基础，经四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局、方志出版社、内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉的联合团队再创作、编纂、设计后，以英文版形式在英国帕斯国际出版有限公司出版。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》是一部以大熊猫为记述对象的官修图志，由四川省人民政府新闻办公室指导，四川省地方志工作办公室和四川省林业和草原局联合编著。该图志邀请胡锦矗、魏辅文、张泽钧、张志和、齐敦武、薛康、孙前、周孟棋、谭楷等专家指导审核，旨在以通俗简洁的语言和丰富精美的图片与画作，向社会各界全方位展示大熊猫的起源、生态、研究、保护和文化等内容。
《大熊猫图志》以其独特的编纂方式和丰富的内容，自2019年在中国问世以来便广受好评。《人民日报》（海外版）、新华社、中国新闻社、人民网、中国网、央视熊猫频道、《环球时报》英文版、《四川日报》等众多国内新闻媒体及法国中文网、澳大利亚《澳洲新报》、柬埔寨《柬华日报》等海外媒体予以报道。2019年8月，方志出版社将其作为参加第26届北京国际图书博览会（BIBF）宣传册封面图书予以推荐。2019年9月，该图志参加在法国国家历史自然博物馆举办的“大熊猫走向世界150周年历史文化展”，并赠送法国国家历史自然博物馆永久收藏。近年来，四川省委、省政府将《大熊猫图志》作为对外交流合作与宣传的礼品书，颇受欢迎。此外，凭借出色的内容和广泛的影响力，《大熊猫图志》成功入选国家新闻出版署“经典中国国际出版工程”。这一荣誉不仅是对作品本身的肯定，更是对中国文化出海战略的有力支持。通过这一工程，更多的中国优秀作品将被推向国际市场，为增进中外文化交流贡献力量。
此次推出的《大熊猫图志》英文版，不仅是对原作内容的精准翻译，而且是通过创新编纂方式打造的一部图文并茂的作品。《大熊猫图志》英文版不仅详细记录了大熊猫的生物学特征、生活习性、繁殖保护等方面的知识，还通过大量珍贵的照片和图表，生动展现了大熊猫和人类关系的发展和变迁、历史与文化。与此同时，《大熊猫图志》英文版在视觉设计和文化表达上进行了国际化调整，力求让海外读者能够更加直观地感受到大熊猫的独特魅力和中国文化的深厚底蕴。
这种创新的编纂和呈现方式，使得《大熊猫图志》英文版在传递知识的同时，也具有较强的权威性、美学性和收藏价值。
地方志推动中国文化作品走向世界舞台
《大熊猫图志》英文版是一部具有深远意义的特色图志，它以大熊猫为主题，通过深度开发和精心编纂，旨在向全世界讲好中国故事，展现中国独特的文化魅力和生态保护成就。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》的成功出版和海外发行，是四川省地方志工作办公室在创新编纂方式、推动文化出海方面取得的一次重要成果，是新时代中国地方志作品由海外机构主导传播推广的一次有益探索，是四川省地方志工作办公室围绕中心大局、讲好中国故事、四川故事的典型案例。近年来，四川省地方志工作办公室积极探索地方志工作的新思路和新方法，注重挖掘地方特色文化资源，通过编纂图志、史志简本、史志专（特）刊等多种形式，将中国文化的精髓传递给各界，为文化强国、文化强省建设服务。
中国地方志工作办公室党组书记、主任陈文学多次对四川省地方志工作取得的显著成绩表示赞赏和肯定。陈文学指出，四川省地方志编修工作成效突出，二轮修志成果丰富，扶贫志、全面小康志扎实推进，《大熊猫图志》《九寨沟图志》等特色志书品质高。这些志书的编纂出版不仅记录了四川的历史变迁和发展成就，也为全国地方志事业高质量发展提供了路径范式和有益借鉴。
此次《大熊猫图志》英文版的出版，不仅提升了大熊猫这一中国特有物种的国际知名度，也为中国文化的海外传播开辟了新的途径。这部作品不仅是大熊猫文化的生动展示，更是中国文化自信的重要体现，是中国文化精品走向世界，中国文化在国际舞台上绽放绚丽光彩的鲜活案例。
(责编：袁菡苓、薛育建)
本文来自【人民网】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
相关标签： 博物馆、 张志和、 收藏、 熊猫宝来、 人生第一份工作、 生物、 人民网、 文化、 历史、 欧洲、 法国、 新闻、 国创上头条、 大熊猫、 四川、 英国、 林业、
本文地址：http://www.xiaojiuz.com/article/52.html
你有没有发现，王宝强最近可能睡不着觉，不是因为他在少林寺待了六年，也不是因为他的功夫，甚至不单单是因为他出身贫寒、一路打拼才有今天的成就，而是因为他与释永信的那段师徒情，突然被放到舆论的风口浪尖，从王宝强成名起，大家就知道他有过6年的少林寺俗家弟子经历，那个时候，他在寺里除了练武，更多的是学做人，少林寺的磨砺给了他坚韧不拔的精神，也让...。
23岁的彭毅站在人生的起跑线上，像一株蓬勃生长的白杨，阳光落在他年轻的脸上，映出对未来的无限憧憬，那时的他不会想到，十几年后，这幅画里会闯入一个46岁的身影，带着岁月的痕迹，也带着穿透时光的温柔，将他的人生轨迹引向一条无人预料的路，更不会想到，这条路会铺满质疑与压力，却最终开出了令人羡慕的花，故事的开端，藏在一场寻常的徒步里，那是朋友...。
日前，方程豹官方发布了两张钛7的内饰图，图片视角从车尾向车头延伸，后排座椅为放平状态，从图片来看，其内饰会包含棕，白两种配色，第二排座椅靠背放倒后，后备厢地板平整，空间可观，除了装载能力强外，得益于侧窗开阔的视野，同样可以兼备观景平台等多功能用途，据此前消息，钛7预计价格在25～32万，计划上市时间为今年4季度，钛7定位中大型SUV，...。
2006年，李安在，色戒，片场的一个孤注一掷的决定，彻底改变了影片的拍摄轨迹，他下令全场清场，只留下梁朝伟、汤唯与摄影师，其余工作人员悉数撤离，光影渐沉，镜头缓缓聚焦，旗袍的盘扣应声而解，场景瞬间坠入极致的紧绷氛围，梁朝伟饰演的易先生如困兽般扑向汤唯，一手死死钳住她的脖颈，另一手迅速扯下皮带，将她的双手捆缚，汤唯奋力反抗，气息急促，汗...。
用180分钟发布一款新车，蔚来将预售会的时长推向了新的极致，它试图借此，宣告一位，GameChanger，的到来，7月10日晚，预热多时的乐道旗舰L90登上台前，它磨刀霍霍，杀入大三排SUV红海，这款被李斌寄予厚望的SUV，不仅要搅动家庭赛道，更是蔚来力求改写命运的写照，要知道，传统大三排SUV一直是家庭用车首选，在L90之前，这个赛...。
WordPress打开速度慢一直是很多人关注的问题，我们可以通过页面优化、服务器优化、安装优化插件来解决，对象缓存可以进一步提升网站加载速度，常用的有和Redis，之前已经介绍过WordPress配置Memcached的方法，而今天跟大家分享配置Redis对象缓存的教程，一、宝塔安装Redis缓存器过程相对比较简单，依次进入，软件商店...。
笑脸狗是一张在互联网上流传了多年、臭名昭著的恐怖图片，它描绘了一只黑色的狗，嘴上有一条不自然的大笑咧开，几乎露出它的整个头部，这幅画的起源和含义一直是个谜，但它已经成为网络民间传说和都市传说的一个常见主题，原图的描述原图大约创建于2008年，最初发布在名为4chan的匿名图像板上，它是一张简单的黑白JPEG图片，尺寸为500x375像...。
2022年11月24日，河北省石家庄市发生了一起严重的暴力事件，事件经过事件起因于当地小区居民对防疫政策的不满，当天上午，数十名居民聚集在小区门口，要求解除封控措施，防疫人员上前劝阻，双方发生口角冲突，冲突逐渐升级，居民情绪激动，开始向防疫人员投掷石块和杂物，防疫人员被迫后退，但居民继续追击，在追击过程中，多名防疫人员和居民受伤，最终...。
背景西安美术学院是一所历史悠久的艺术类高等院校，位于陕西省西安市，近年来，关于该校的灵异事件传闻不断，引发了广泛关注，主要传闻女生宿舍闹鬼，相传，女生宿舍经常出现不明声音、物品移动等现象，甚至还有目击者声称看到过女鬼，图书馆藏书楼闹鬼，据说，图书馆藏书楼中有一本古书，经常发出诡异的声音，曾有学生在夜间进入藏书楼，结果被吓得魂不附体，美...。
苏州国诺是一家专业生产皮带计量设备的厂家，公司产品有皮带秤、电子皮带秤、高精度皮带秤、皮带计量称、防爆皮带秤、皮带计量称等，是一家优质的皮带秤厂家，生产的皮带秤广泛应用于电力行业、港口码头、煤矿行业、钢铁行业，水泥行业等各个行业，产品性能得到了一定的认可。
暂无描述...
森歌（www.senge.com）品牌成立于2004年，是一家以智能厨房厨电为核心业务的全球品质厨房生活电器企业。20多年来森歌专注于高品质厨房生活研究，围绕消费者对厨房生活品质提升的需求，以智能化、集成化、套系化的产品为消费提供一站式厨房解决方案，获得有近500项专利。森歌产品线覆盖集成灶、集成洗碗机、集成水槽、嵌入式洗碗机、嵌入式蒸烤箱、燃气热水器、高端不锈钢橱柜、净水器、集成烹饪中心九大产品品类。作为国家高新技术企业，森歌建有工业4.0智能厨电产业园、CNAS国家认可和Intertek授权双重认证卫星实验室，参与了二十多项国家、行业、地方标准的起草和修订。森歌门店遍布全国31个省、自治区、直辖市，并于北美、欧洲、澳洲、东南亚等海外市场建立了多个销售网络。
fir是为全球应用开发者提供的专业和稳定的应用分发平台，fir上线十年，累计服务10万+开发者、100万+应用、累计稳定下载量超过100亿次。
新疆冷库板|新疆冷库门|新疆保温板|新疆聚之盛制冷科技有限公司
星喜商服是一家致力于为零售行业提供数字化营销解决方案的专业团队，专注于即时零售渠道（美团闪购、饿百零售、京东到家、淘鲜达、抖音小时达等）运营服务；星喜商服拥有多个全域电商运营团队，即时零售运营团队、B2C运营团队、抖音运营团队、研发团队等，帮助客户实现全渠道数字化运营；星喜商服秉承“以客户为中心，长期有耐心”的运营理念，不断加大在运营服务上的各项资源投入，为商户提供全套新零售数字化解决方案，开辟新零售业务增量市场，创造实现更多价值；星喜商服共服务超一百家连锁门店，在即时零售赛道的运营成绩多次获得美团、饿了么渠道认可，获得美团、饿了么、美团·牵牛花官方核心合作伙伴认证；
生活家装饰是一家集团化的全国大型连锁直营品牌，分布全国26个核心城市，累计服务上万家庭，集装饰设计、施工、选材、家具、软装配饰为一体的家装公司，同时提供个性化定制装修服务！
广州中燃城市燃气发展有限公司
软木,软木布,软木革,高弹力软木革,软木里衬布,雨伞,灯罩,软木包,软木手袋_佛山琳世新材料科技有限公司