大熊猫图志-英文版在英国出版 (大熊猫图志获奖)
近日，四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版在英国正式出版，并面向全球40个英语国家发行。这一创新图志作品的海外发行，是中国地方志领域的主题图志作品首次出海，是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播，为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球传播注入了新的活力。
《大熊猫图志》系“经典中国国际出版工程”项目，其出版不仅有助于提升四川乃至中国的国际形象，还将为中外文化交流搭建起新的桥梁。四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局希望通过这部图志和大熊猫这个“和平使者”，让更多的人了解大熊猫、了解四川、了解中国，从而增进国际社会对中国的了解和友谊。
中外深度协同开启特色图志国际传播新篇章
本次《大熊猫图志》英文版的出版，中外多方深度协同，中国特色图志作品首次出海。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》英文版由中国的方志出版社联合英国的帕斯国际出版有限公司面向全球主要英语国家出版发行。
方志出版社是由中国地方志工作办公室主管、主办的专业出版机构，以出版各类地方志书、年鉴、方志学理论著作，以及有关方志学的工具书和普及读物为主，致力于推动中国方志事业的发展。方志出版社作为中国地方志出版领域的重要力量，不仅在出版数量和质量上取得了显著成绩，还通过一系列文化活动和文化工程推动了方志文化的传播与普及。英国帕斯国际出版有限公司以高质量、学术性强、内容丰富而著称，出版物销往全球多个国家和地区，包括美国、欧洲、亚洲等。内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉等机构全程参与《大熊猫图志》英文版的内容制作。
向全世界讲好中国故事四川故事
据方志出版社副社长、副总编辑李江介绍，《大熊猫图志》英文版以2019年方志出版社出版的《大熊猫图志》为基础，经四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局、方志出版社、内容机构创生华著、四川天下志鉴文化传播有限公司和云何视觉的联合团队再创作、编纂、设计后，以英文版形式在英国帕斯国际出版有限公司出版。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》是一部以大熊猫为记述对象的官修图志，由四川省人民政府新闻办公室指导，四川省地方志工作办公室和四川省林业和草原局联合编著。该图志邀请胡锦矗、魏辅文、张泽钧、张志和、齐敦武、薛康、孙前、周孟棋、谭楷等专家指导审核，旨在以通俗简洁的语言和丰富精美的图片与画作，向社会各界全方位展示大熊猫的起源、生态、研究、保护和文化等内容。
《大熊猫图志》以其独特的编纂方式和丰富的内容，自2019年在中国问世以来便广受好评。《人民日报》（海外版）、新华社、中国新闻社、人民网、中国网、央视熊猫频道、《环球时报》英文版、《四川日报》等众多国内新闻媒体及法国中文网、澳大利亚《澳洲新报》、柬埔寨《柬华日报》等海外媒体予以报道。2019年8月，方志出版社将其作为参加第26届北京国际图书博览会（BIBF）宣传册封面图书予以推荐。2019年9月，该图志参加在法国国家历史自然博物馆举办的“大熊猫走向世界150周年历史文化展”，并赠送法国国家历史自然博物馆永久收藏。近年来，四川省委、省政府将《大熊猫图志》作为对外交流合作与宣传的礼品书，颇受欢迎。此外，凭借出色的内容和广泛的影响力，《大熊猫图志》成功入选国家新闻出版署“经典中国国际出版工程”。这一荣誉不仅是对作品本身的肯定，更是对中国文化出海战略的有力支持。通过这一工程，更多的中国优秀作品将被推向国际市场，为增进中外文化交流贡献力量。
此次推出的《大熊猫图志》英文版，不仅是对原作内容的精准翻译，而且是通过创新编纂方式打造的一部图文并茂的作品。《大熊猫图志》英文版不仅详细记录了大熊猫的生物学特征、生活习性、繁殖保护等方面的知识，还通过大量珍贵的照片和图表，生动展现了大熊猫和人类关系的发展和变迁、历史与文化。与此同时，《大熊猫图志》英文版在视觉设计和文化表达上进行了国际化调整，力求让海外读者能够更加直观地感受到大熊猫的独特魅力和中国文化的深厚底蕴。
这种创新的编纂和呈现方式，使得《大熊猫图志》英文版在传递知识的同时，也具有较强的权威性、美学性和收藏价值。
地方志推动中国文化作品走向世界舞台
《大熊猫图志》英文版是一部具有深远意义的特色图志，它以大熊猫为主题，通过深度开发和精心编纂，旨在向全世界讲好中国故事，展现中国独特的文化魅力和生态保护成就。
《大熊猫图志》图书。四川省地方志工作办公室供图
《大熊猫图志》的成功出版和海外发行，是四川省地方志工作办公室在创新编纂方式、推动文化出海方面取得的一次重要成果，是新时代中国地方志作品由海外机构主导传播推广的一次有益探索，是四川省地方志工作办公室围绕中心大局、讲好中国故事、四川故事的典型案例。近年来，四川省地方志工作办公室积极探索地方志工作的新思路和新方法，注重挖掘地方特色文化资源，通过编纂图志、史志简本、史志专（特）刊等多种形式，将中国文化的精髓传递给各界，为文化强国、文化强省建设服务。
中国地方志工作办公室党组书记、主任陈文学多次对四川省地方志工作取得的显著成绩表示赞赏和肯定。陈文学指出，四川省地方志编修工作成效突出，二轮修志成果丰富，扶贫志、全面小康志扎实推进，《大熊猫图志》《九寨沟图志》等特色志书品质高。这些志书的编纂出版不仅记录了四川的历史变迁和发展成就，也为全国地方志事业高质量发展提供了路径范式和有益借鉴。
此次《大熊猫图志》英文版的出版，不仅提升了大熊猫这一中国特有物种的国际知名度，也为中国文化的海外传播开辟了新的途径。这部作品不仅是大熊猫文化的生动展示，更是中国文化自信的重要体现，是中国文化精品走向世界，中国文化在国际舞台上绽放绚丽光彩的鲜活案例。
(责编：袁菡苓、薛育建)
本文来自【人民网】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
相关标签： 博物馆、 张志和、 收藏、 熊猫宝来、 人生第一份工作、 生物、 人民网、 文化、 历史、 欧洲、 法国、 新闻、 国创上头条、 大熊猫、 四川、 英国、 林业、
本文地址：http://www.xiaojiuz.com/article/52.html
前言，当美国用50%的关税大棒砸向加拿大时，卡尼政府却转身对中国举起25%的屠刀，这不是贸易政策，而是一场精心设计的政治投降仪式，2025年7月加拿大总理马克·卡尼在汉密尔顿钢铁厂的演讲台上，以，保护本土产业，为名，宣布对所有含中国冶炼成分的钢铁产品加征25%关税，同时将中国钢铁进口配额压缩至2024年总量的一半，超出部分再征50...。
高考已经落下帷幕，考中的学生已陆续收到录取通知书，没收到的学生只需耐心等待即可，毕竟这也是按批次发的，越好的学校发的越早，很多收到录取通知书的学生已经按捺不住晒了起来，结果就悲剧了，此外录取通知书也是日后学生申请奖学金、补助等重要事项的关键材料，因此学生一定要保存好，千万不能弄丢了，要说录取通知书的用处可真多，准大学生可以凭借录取通知...。
前言你敢相信，最近有这么一家公司，刚刚被央视报道夸赞过还没多久，其高管人员就匆匆裁员卷钱出走国外，所作所为，让人瞠目结舌，这家AI公司叫Manus，今年三月那会儿火的一塌糊涂，可最近彻底演了一出，大撤退，，社交账号一夜清空，官网对中国IP直接屏蔽，北京武汉两地办公室搬得只剩空桌椅，原来120人的团队，也裁掉了80人，剩下40个核心成员...。
有部分985高校近来或许真的有些飘了，它们特意将一些冷门专业打包在一起，换上个比较高级的名称，好像就能坑到不少同学，而那些被坑的同学其实都是来自老实人家，倘若他们的父母能稍微机灵点或者有点办法，都不会让孩子报这些专业的，本来高分考上985是为了改变命运，可谁能想到现在这些985高校的做法着实令人失望，好在这种情况也持续不了多久了，因为...。
衡水湖作为华北平原拥有沼泽、水域、滩涂、草甸和林地等完整湿地生态系统的国家级自然保护区，是重要的候鸟迁徙停歇地与繁殖栖息地，近年来，保护区推进湿地生态修复、清淤湖体、优化水生植物，营造食物丰沛、栖息安全的环境；构建全天候监测体系，运用红外监测、无人机巡查等技术掌握候鸟动态，划定禁入区降低人类干扰，...。
我们知道网站的快速加载是良好用户体验和搜索引擎优化的要素之一，你可能已经注意到，每当你将AdSense代码添加到你的Wordpress网站时，速度都会显着下降，这是因为要下载大量文件才能显示广告，并且其中包含大量跟踪代码，另外会在PagespeedInsight中显示警告，例如减少第三方代码的影响，要解决此问题，我们需要做一些广告加载...。
当地时间12月14日，按照格鲁吉亚中央选举委员会公布的消息，米哈伊尔·卡韦拉什维利当选为格新一任总统，米哈伊尔·卡韦拉什维利出生于1971年，曾是一名职业足球运动员，2016年作为执政党格鲁吉亚梦想党代表进入国家议会，11月，格鲁吉亚梦想党推举卡韦拉什维利为总统候选人，据介绍，卡韦拉什维利曾效力于曼城俱乐部，担任前锋，他在1995，1...。
形态特征巨松鼠是松鼠科中体型最大的种类，体长可达50，90厘米，尾长可达60，90厘米，巨松鼠的身体呈深棕色或黑色，腹部呈浅灰色或白色，它们有着蓬松的尾巴，尾巴末端通常呈白色，巨松鼠有着强壮的四肢，后肢比前肢长，这使它们能够在树上迅速爬行，分布和栖息地巨松鼠分布在东南亚的热带雨林中，包括泰国、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾，它们生活在高...。
复旦大学投毒案是近年来中国轰动一时的重大刑事案件，2013年4月，该校一名本科生林森浩在饮用室友黄洋的饮用水后中毒身亡，经过调查，凶手被认定为林森浩的室友张轶凡，随着案件的深入调查，一个令人震惊的黑暗真相逐渐浮出水面，张轶凡的动机最初，警方将张轶凡的作案动机归结为嫉妒，张轶凡学习成绩优秀，而林森浩的成绩平平，随着调查的深入，张轶凡的真...。
浙江万机科技有限公司致力于电机和运控控制技术的发展。公司拥有出色的产品设计研发能力，同时借助高校和研究院所的力量，积累了丰富的电驱动装置的研发经验，研发队伍包括工业设计、结构设计和电子电气开发工程师近十人，已相继开发了几十余款电驱动操控产品。
射阳威力特船舶辅机有限公司
暂无描述...
玖九合同翻译中心拥有专业合同翻译公司专业团队,可以提供商务合同翻译，技术合同翻译，劳动合同翻译，买卖合同翻译，外贸合同翻译，采购合同翻译，购房合同翻译，租赁合同翻译，合伙协议翻译，工程合同翻译等80多种合同翻译，提供合同翻译语种有：英语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、西班牙语翻译、韩语翻译、日语翻译、泰语翻译、老挝语翻译、印度尼西亚翻译、越南语翻译等120种语言。公司译员都是来自合同翻译专家,来自不同国家译员,不仅拥有丰富的翻译合同经验,而且具备较高的翻译素养,有能力、时刻准备为您提供专业、及时、准确合同翻译服务,如果需要翻译合同请联系我们0731-86240899.
炭黑工厂,色素炭黑,炭黑供应商专业从事研发生产多年,货源稳定,高耐磨性,稳定性好,厂家直销,没有中间商赚差价,广泛应用于橡胶,塑料,化工,油漆,造纸,色母粒,新能源等领域，联系人：陈，联系电话：
深圳市锐铂自动化科技有限公司（RBL）是一家集研发、生产、营销、售后为一体的国家高新技术企业。锐铂立足金属端子、插针，插片，车用电控系统BCM，保险丝盒，半导体IGBT的过盈配合及免焊工艺，赋能半导体功率模块、新能源汽车、高端智能家电控制等行业，经过多年的技术沉淀和经验积累，通过公司的高学历、高水平和高产出的团队的输出，研制出精度高，稳定性好，操作便捷、适销对路的产品，获得广大知名品牌和龙头企业的首肯和好评，并荣获ISO9001质量体系和CE体系认证；获得了几十项软件著作权和专利，且被授予高新技术企业、双软企业等荣誉称号。
华夏丝路骆驼奶品牌厂区位于新疆优质骆驼奶场地,提供骆驼奶加盟连锁品牌，产品包含纯驼奶,儿童驼乳粉,驼初乳,等驼奶产品,咨询热线:400-0000-000.
华东广告礼品加工厂,广告杯子生产加工,玻璃杯,陶瓷杯,礼盒,促销赠品,广告礼品
珠海金利厨房设备有限公司